{"id":4338,"date":"2022-09-19T19:04:31","date_gmt":"2022-09-19T19:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/yeson1boston.com\/staging\/?page_id=4338"},"modified":"2023-01-23T14:17:28","modified_gmt":"2023-01-23T14:17:28","slug":"our-vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/our-vision\/","title":{"rendered":"NUESTRA VISI\u00d3N"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4338\" class=\"elementor elementor-4338\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e04d22 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e04d22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16be2395\" data-id=\"16be2395\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b149a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62b149a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NUESTRA VISI\u00d3N<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fdfd667 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fdfd667\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12240ff\" data-id=\"12240ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7815c elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5321 elementor-widget-heading\" data-id=\"0a7815c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestra visi\u00f3n de los presupuestos participativos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f3e01 container-textBox-imageFloat elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5783 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09f3e01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image-float\" src=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg\" alt=\"image of people sitting in a large space, raising hands as part of a voting process\" \/>\n\t\t<div data-elementor-type=\"widget\" data-elementor-id=\"5327\" class=\"elementor elementor-5327\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e978e94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e978e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestros objetivos para los presupuestos participativos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<span style=\"font-weight: 400;\">Consideramos que los presupuestos participativos son una herramienta para lograr la justicia racial y econ\u00f3mica. Para ello, nuestra coalici\u00f3n prev\u00e9 un proceso presupuestario participativo que:<\/span>\n\n&nbsp;\n<ul class=\"resetStyling\">\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Redistribuye el dinero p\u00fablico en los barrios negros y marrones, y en otras comunidades que han experimentado una hist\u00f3rica desinversi\u00f3n y abandono en todo Boston.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Da poder a las personas que actualmente no se sienten capacitadas por la pol\u00edtica electoral y otros procesos democr\u00e1ticos existentes.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Crea oportunidades para que las comunidades se informen sobre el presupuesto de $4 mil millones de Boston, y para que compartan conocimientos y an\u00e1lisis en torno a los sistemas que repercuten en sus vidas.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centra los conocimientos y la experiencia de las personas m\u00e1s afectadas por la opresi\u00f3n sist\u00e9mica.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 dise\u00f1ado, dirigido y facilitado por organizaciones de base y personas que luchan por la justicia en sus barrios y comunidades. <\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042c4ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"042c4ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo lo hacemos?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4981f0 text-paragraphSpacing elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4981f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que el proceso presupuestario participativo de Boston se centre en la justicia y la equidad como valores fundamentales, debe ser dise\u00f1ado y dirigido por las comunidades m\u00e1s directamente afectadas por los sistemas de opresi\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En los \u00faltimos meses, la Better Budget Alliance ha trabajado con la ciudad de Boston para dise\u00f1ar una ordenanza que perfile las estructuras de gobernanza en torno a los presupuestos participativos. Uno de los aspectos m\u00e1s importantes de esta ordenanza es la creaci\u00f3n de un <\/span><b>consejo de supervisi\u00f3n del presupuesto participativo, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">responsable de <\/span><b>dise\u00f1ar y supervisar el<\/b> <b>todo el proceso de presupuestaci\u00f3n participativa. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Esta poderosa junta determinar\u00e1 c\u00f3mo se entretejen la justicia y la equidad en el tejido del proceso presupuestario participativo. Por esta raz\u00f3n, prevemos una junta de supervisi\u00f3n dirigida principalmente por residentes BIPOC de clase trabajadora, as\u00ed como por otras personas que han sufrido el impacto m\u00e1s directo de los sistemas opresivos de nuestra ciudad.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para hacer realidad esta visi\u00f3n de una junta de supervisi\u00f3n eficaz y diversa, es importante aprobar una versi\u00f3n de esta ordenanza que otorgue a la junta suficiente poder sobre el proceso de presupuestos participativos. Usted puede apoyar esta visi\u00f3n <\/span><b>D\u00edgale a su concejal que apoye la ordenanza de presupuestos participativos de la BBA.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">y por <\/span><b>solicitud de adhesi\u00f3n a la junta de supervisi\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en la primavera de 2023. Puede <a href=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/contact-us\/\">Contacto<\/a>\u00a0para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre ambas acciones.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4338","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OUR VISION - Better Budget Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/our-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OUR VISION - Better Budget Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/our-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Better Budget Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-23T14:17:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BBA_Boston\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\",\"name\":\"OUR VISION - Better Budget Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-19T19:04:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T14:17:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OUR VISION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\",\"name\":\"Yes on 1 Boston\",\"description\":\"Build a Better Boston\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#organization\",\"name\":\"Yes On 1 Boston\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/YBB-Logo-min-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/YBB-Logo-min-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Yes On 1 Boston\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BetterBudgetAlliance\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BBA_Boston\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bba_boston\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OUR VISION - Better Budget Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/our-vision\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"OUR VISION - Better Budget Alliance","og_description":"OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/our-vision\/","og_site_name":"Better Budget Alliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance","article_modified_time":"2023-01-23T14:17:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BBA_Boston","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/","name":"OUR VISION - Better Budget Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-19T19:04:31+00:00","dateModified":"2023-01-23T14:17:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OUR VISION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#website","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/","name":"Yes on 1 Boston","description":"Build a Better Boston","publisher":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#organization","name":"Yes On 1 Boston","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/YBB-Logo-min-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/YBB-Logo-min-1.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Yes On 1 Boston"},"image":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance","https:\/\/x.com\/BBA_Boston","https:\/\/www.instagram.com\/bba_boston\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/es_gt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}