{"id":4338,"date":"2022-09-19T19:04:31","date_gmt":"2022-09-19T19:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/yeson1boston.com\/staging\/?page_id=4338"},"modified":"2023-01-23T14:17:28","modified_gmt":"2023-01-23T14:17:28","slug":"our-vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/our-vision\/","title":{"rendered":"NOTRE VISION"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4338\" class=\"elementor elementor-4338\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e04d22 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e04d22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16be2395\" data-id=\"16be2395\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b149a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62b149a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOTRE VISION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fdfd667 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fdfd667\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12240ff\" data-id=\"12240ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7815c elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5321 elementor-widget-heading\" data-id=\"0a7815c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre vision de la budg\u00e9tisation participative<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f3e01 container-textBox-imageFloat elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5783 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09f3e01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image-float\" src=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg\" alt=\"image of people sitting in a large space, raising hands as part of a voting process\" \/>\n\t\t<div data-elementor-type=\"widget\" data-elementor-id=\"5327\" class=\"elementor elementor-5327\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e978e94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e978e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos objectifs en mati\u00e8re de budget participatif<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nous consid\u00e9rons le budget participatif comme un outil permettant de r\u00e9aliser la justice raciale et \u00e9conomique. \u00c0 cette fin, notre coalition envisage un processus de budg\u00e9tisation participative qui.. :<\/span>\n\n&nbsp;\n<ul class=\"resetStyling\">\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Redistribue l'argent public dans les quartiers noirs et bruns, et dans d'autres communaut\u00e9s qui ont connu un d\u00e9sinvestissement et une n\u00e9gligence historiques \u00e0 travers Boston.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donne du pouvoir aux personnes qui ne se sentent pas actuellement habilit\u00e9es par la politique \u00e9lectorale et les autres processus d\u00e9mocratiques existants.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9e des opportunit\u00e9s pour les communaut\u00e9s de s'informer sur le budget de $4 milliards de Boston, et de construire des connaissances et des analyses partag\u00e9es autour des syst\u00e8mes qui ont un impact sur leurs vies.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centrer les connaissances et l'expertise des personnes les plus touch\u00e9es par l'oppression syst\u00e9mique.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">est con\u00e7u, dirig\u00e9 et anim\u00e9 par des organisations de base et des personnes qui luttent pour la justice dans leur quartier et leur communaut\u00e9. <\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042c4ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"042c4ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment faisons-nous ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4981f0 text-paragraphSpacing elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4981f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour que le processus de budg\u00e9tisation participative de Boston soit centr\u00e9 sur la justice et l'\u00e9quit\u00e9 comme valeurs fondamentales, il doit \u00eatre con\u00e7u et dirig\u00e9 par les communaut\u00e9s les plus directement touch\u00e9es par les syst\u00e8mes d'oppression.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des derniers mois, la Better Budget Alliance a travaill\u00e9 avec la ville de Boston pour concevoir une ordonnance qui d\u00e9crit les structures de gouvernance entourant le budget participatif. L'un des aspects les plus importants de cette ordonnance est la cr\u00e9ation d'un groupe de travail sur le budget participatif. <\/span><b>le conseil de surveillance du budget participatif, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">qui est responsable de <\/span><b>concevoir et superviser le<\/b> <b>l'ensemble du processus de budg\u00e9tisation participative. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ce conseil puissant d\u00e9terminera comment la justice et l'\u00e9quit\u00e9 sont tiss\u00e9es dans le tissu du processus de budg\u00e9tisation participative. C'est pour cette raison que nous envisageons un conseil de surveillance dirig\u00e9 principalement par des r\u00e9sidents de la classe ouvri\u00e8re et des personnes ayant subi l'impact le plus direct des syst\u00e8mes oppressifs de notre ville.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour concr\u00e9tiser cette vision d'un conseil de surveillance efficace et diversifi\u00e9, il est important d'adopter une version de cette ordonnance qui donne au conseil un pouvoir suffisant sur le processus de budg\u00e9tisation participative. Vous pouvez soutenir cette vision en <\/span><b>dites \u00e0 votre conseiller municipal de soutenir l'ordonnance sur le budget participatif de BBA.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">et par <\/span><b>demande d'adh\u00e9sion au conseil de surveillance<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> au printemps 2023. Vous pouvez <a href=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/contact-us\/\">contactez-nous<\/a>\u00a0pour obtenir des mises \u00e0 jour sur les deux actions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4338","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OUR VISION - Better Budget Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/our-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OUR VISION - Better Budget Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/our-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Better Budget Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-23T14:17:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BBA_Boston\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\",\"name\":\"OUR VISION - Better Budget Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-19T19:04:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T14:17:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_3859-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OUR VISION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\",\"name\":\"Yes on 1 Boston\",\"description\":\"Build a Better Boston\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#organization\",\"name\":\"Yes On 1 Boston\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/YBB-Logo-min-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/YBB-Logo-min-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Yes On 1 Boston\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/betterbudgetalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BetterBudgetAlliance\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BBA_Boston\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bba_boston\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OUR VISION - Better Budget Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/our-vision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"OUR VISION - Better Budget Alliance","og_description":"OUR VISION Our Vision for Participatory Budgeting We see participatory budgeting as a tool for achieving racial and economic justice. To that end, our coalition envisions a participatory budgeting process that: &nbsp; Redistributes public money into Black and Brown neighborhoods, and other communities that have experienced historic disinvestment and neglect across Boston. Gives power to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/our-vision\/","og_site_name":"Better Budget Alliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance","article_modified_time":"2023-01-23T14:17:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BBA_Boston","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/","name":"OUR VISION - Better Budget Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-19T19:04:31+00:00","dateModified":"2023-01-23T14:17:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_3859-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/our-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OUR VISION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#website","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/","name":"Yes on 1 Boston","description":"Build a Better Boston","publisher":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#organization","name":"Yes On 1 Boston","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/YBB-Logo-min-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/YBB-Logo-min-1.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Yes On 1 Boston"},"image":{"@id":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BetterBudgetAlliance","https:\/\/x.com\/BBA_Boston","https:\/\/www.instagram.com\/bba_boston\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betterbudgetalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}