NUESTRA VISIÓN

Nuestra visión de los presupuestos participativos

image of people sitting in a large space, raising hands as part of a voting process

Nuestros objetivos para los presupuestos participativos

Consideramos que los presupuestos participativos son una herramienta para lograr la justicia racial y económica. Para ello, nuestra coalición prevé un proceso presupuestario participativo que:

Redistribuye el dinero público en los barrios negros y marrones, y en otras comunidades que han experimentado una histórica desinversión y abandono en todo Boston.

Da poder a las personas que actualmente no se sienten capacitadas por la política electoral y otros procesos democráticos existentes.

Crea oportunidades para que las comunidades se informen sobre el presupuesto de $4 mil millones de Boston, y para que compartan conocimientos y análisis en torno a los sistemas que repercuten en sus vidas.

Centra los conocimientos y la experiencia de las personas más afectadas por la opresión sistémica.

Está diseñado, dirigido y facilitado por organizaciones de base y personas que luchan por la justicia en sus barrios y comunidades.

¿Cómo lo hacemos?

Para que el proceso presupuestario participativo de Boston se centre en la justicia y la equidad como valores fundamentales, debe ser diseñado y dirigido por las comunidades más directamente afectadas por los sistemas de opresión.

En los últimos meses, la Better Budget Alliance ha trabajado con la ciudad de Boston para diseñar una ordenanza que perfile las estructuras de gobernanza en torno a los presupuestos participativos. Uno de los aspectos más importantes de esta ordenanza es la creación de un consejo de supervisión del presupuesto participativo, responsable de diseñar y supervisar el todo el proceso de presupuestación participativa. Esta poderosa junta determinará cómo se entretejen la justicia y la equidad en el tejido del proceso presupuestario participativo. Por esta razón, prevemos una junta de supervisión dirigida principalmente por residentes BIPOC de clase trabajadora, así como por otras personas que han sufrido el impacto más directo de los sistemas opresivos de nuestra ciudad.

Para hacer realidad esta visión de una junta de supervisión eficaz y diversa, es importante aprobar una versión de esta ordenanza que otorgue a la junta suficiente poder sobre el proceso de presupuestos participativos. Usted puede apoyar esta visión Dígale a su concejal que apoye la ordenanza de presupuestos participativos de la BBA.y por solicitud de adhesión a la junta de supervisión en la primavera de 2023. Puede Contacto para recibir información actualizada sobre ambas acciones.