НАШЕ ВИДЕНИЕ

Наше видение партисипативного бюджетирования

image of people sitting in a large space, raising hands as part of a voting process

Наши цели в области партисипативного бюджетирования

Мы рассматриваем совместное составление бюджета как инструмент для достижения расовой и экономической справедливости. С этой целью наша коалиция представляет себе процесс совместного составления бюджета, который:

Перераспределение общественных денег в черные и коричневые кварталы, а также в другие сообщества, которые исторически сталкивались с дезинвестициями и запустением по всему Бостону.

Дает власть людям, которые в настоящее время не чувствуют себя уполномоченными избирательной политикой и другими существующими демократическими процессами.

Создает возможности для сообществ узнать о $4 миллиардном бюджете Бостона, а также для формирования общих знаний и анализа систем, которые влияют на их жизнь.

Центрирует знания и опыт людей, наиболее подверженных системному угнетению.

Разрабатывается, проводится и поддерживается низовыми организациями и отдельными людьми, борющимися за справедливость в своих районах и сообществах.

Как мы это делаем?

Для того чтобы бостонский процесс партисипативного бюджетирования стал центром справедливости и равенства как основных ценностей, он должен быть разработан и возглавлен сообществами, непосредственно пострадавшими от систем угнетения.

В течение последних нескольких месяцев Альянс за лучший бюджет работал с городом Бостон над разработкой постановления, в котором описываются структуры управления, связанные с совместным составлением бюджета. Одним из наиболее важных аспектов этого постановления является создание надзорный совет по партисипативному бюджетированию, которая отвечает за проектирование и надзор за весь процесс совместного бюджетирования. Этот влиятельный совет будет определять, как справедливость и равенство будут вплетены в ткань процесса совместного бюджетирования. По этой причине мы предполагаем, что надзорный совет будет возглавляться в основном представителями рабочего класса, BIPOC, а также другими людьми, которые наиболее непосредственно пострадали от угнетающих систем в нашем городе.

Чтобы реализовать это видение эффективного и разнообразного надзорного совета, важно принять версию этого постановления, которая дает совету достаточные полномочия в процессе совместного составления бюджета. Вы можете поддержать это видение следующим образом попросите своего члена городского совета поддержать постановление BBA о совместном составлении бюджета, и по подача заявления на вступление в совет по надзору весной 2023 года. Вы можете связаться с нами чтобы получать информацию об обоих действиях.