НАШЕ БАЧЕННЯ

Наше бачення партиципаторного бюджету

image of people sitting in a large space, raising hands as part of a voting process

Наші цілі для громадського бюджету

Ми розглядаємо громадський бюджет як інструмент досягнення расової та економічної справедливості. З цією метою наша коаліція бачить процес партисипативного бюджетування таким чином, щоб:  
  • Перерозподіляє державні кошти на користь чорношкірих та коричневих районів, а також інших громад, які історично зазнали деінвестування та занедбаності по всьому Бостону.
  • Надає владу людям, які наразі не відчувають себе уповноваженими через виборчу політику та інші існуючі демократичні процеси.
  • Створює можливості для громад дізнатися про бюджет Бостона в розмірі $4 мільярдів, а також побудувати спільні знання та аналіз систем, які впливають на їхнє життя.
  • Зосереджує знання та досвід людей, які найбільше постраждали від системного гноблення.
  • Розробляється, очолюється та підтримується низовими організаціями та окремими особами, які борються за справедливість у своїх районах та громадах.

Як ми це робимо?

Для того, щоб процес партисипативного бюджету Бостона зосередився на справедливості та рівності як основних цінностях, він має бути розроблений та очолений громадами, які зазнають безпосереднього впливу від систем пригноблення.

Протягом останніх кількох місяців Альянс "За кращий бюджет" працював з міською владою Бостона над розробкою постанови, яка окреслює структури управління, пов'язані з партисипативним бюджетуванням. Одним з найважливіших аспектів цієї постанови є створення Наглядова рада громадського бюджету, яка відповідає за розробка та нагляд за весь процес партиципаторного бюджетування. Ця потужна рада визначатиме, як справедливість і рівність будуть вплетені в тканину процесу партисипативного бюджетування. З цієї причини ми передбачаємо, що наглядову раду очолюватимуть насамперед представники робітничого класу, а також інші особи, які безпосередньо постраждали від репресивних систем у нашому місті. 

Щоб реалізувати це бачення ефективної та різноманітної наглядової ради, важливо ухвалити таку версію постанови, яка надасть раді достатньо повноважень щодо процесу партиципаторного бюджету. Ви можете підтримати це бачення шляхом звернутися до міської ради з проханням підтримати постанову про громадський бюджет BBAі до подати заявку на вступ до наглядової ради навесні 2023 року. Ти можеш зв'яжіться з нами щоб отримувати новини про обидві акції.

ukУкраїнська
Перейти до вмісту